Index your website and knowledge base, ground every reply in cited sources, and embed the assistant anywhere your customers already are.